SoundExchange homenajeó a MC Lyte. Las regalías por radio AM/FM de la grabación siguen en cero

Collage editorial de NotNoise con un logo de SoundExchange fotocopiado y pegado sobre un fondo azul cobalto eléctrico.
··5 min de lectura

La FAQ de SoundExchange sobre radio terrestre, revisada el viernes 28 de agosto, sigue diciendo: "Currently, there is no performance right for over-the-air broadcasts. Artists and record labels are not compensated when their creative works are used by traditional radio." Es decir, en las regalías por radio AM/FM, la grabación no cobra nada.

Nueve días antes, el 19 de agosto, SoundExchange homenajeó a MC Lyte con su Music Fairness Award por impulsar la American Music Fairness Act. Congress.gov sigue listando ese proyecto del Senado, el S.326, y su equivalente en la Cámara, el H.R.861, como Introduced. Ninguno ha sido aprobado.

El S.326 se movió por última vez el 30 de enero de 2025, cuando fue leído dos veces y remitido al Comité Judicial del Senado. El H.R.861 se movió por última vez un día después, cuando fue remitido al Comité Judicial de la Cámara. Los compositores y editoriales todavía pueden cobrar una regalía de composición por una emisión en radio terrestre a través de ASCAP, BMI o SESAC. Los intérpretes principales y los titulares de la grabación no cobran una regalía de grabación por esa misma emisión.

Nueve días después del premio, el seguimiento del proyecto no se ha movido

SoundExchange entregó el premio a MC Lyte en Washington el 19 de agosto. Michael Huppe, presidente y CEO de la organización, dijo: "MC Lyte has spent her career breaking barriers, elevating artists, and using her voice to drive meaningful change."

Lyte puso la compensación en el centro. "Advocacy has always been part of my purpose, and I believe that creators deserve to be respected, protected, and fairly compensated for the music and culture they bring to the world", dijo. "I'm proud to stand with SoundExchange in the fight for music fairness and for a future where every artist's work is valued."

El comunicado de SoundExchange decía que Lyte volvió a reunirse con legisladores este verano, después de visitar Capitol Hill en 2024 con DMC y Melle Mel. La senadora Marsha Blackburn presentó el proyecto del Senado, que tiene cinco copatrocinadores. El representante Darrell Issa presentó el de la Cámara, que tiene 13 copatrocinadores a fecha del viernes.

Congress.gov no muestra ninguna acción después de esas remisiones iniciales a comité. El premio llegó sin ninguna revisión nueva, votación en comité ni acción en el pleno en ninguno de los dos proyectos.

Los servicios digitales ya pagan a la grabación

SoundExchange dijo que es "the sole organization that collects digital performance royalties for sound recordings in the United States." Su FAQ sobre quién paga indica que más de 3.600 servicios le pagan, entre ellos proveedores de radio por satélite, webcasters y proveedores de música por cable digital. La página de por qué registrarse fija la comisión administrativa "between 4-6%" y dice que la mayoría de las regalías llegan en 45 días.

Para los usos no interactivos que cumplen los requisitos, el dinero sigue un reparto legal. La página de regalías digitales de SoundExchange decía: "Under the law, 45 percent of performance royalties are paid directly to the featured artists on a recording, and 5 percent are paid to a fund for non-featured artists. The other 50 percent of the performance royalties are paid to the rights owner of the sound recording."

La ley federal divide con más precisión la parte de los artistas no principales: el 2,5 por ciento va a un fondo de la American Federation of Musicians y el 2,5 por ciento a un fondo de SAG-AFTRA. La misma sección asigna el 45 por ciento al artista principal de la grabación y el 50 por ciento al titular del copyright de la grabación.

La FAQ de SoundExchange para miembros de PRO decía: "The royalties that SoundExchange collects and distributes are for the featured artist and the sound recording copyright owner. ASCAP, BMI and SESAC collect and distribute royalties for the songwriter, composer and publisher."

Un músico que escribió e interpretó el tema puede cobrar ambas. Una membresía no cubre la otra.

Collage editorial de NotNoise con una marca de SoundExchange fotocopiada y pegada sobre un fondo azul cobalto eléctrico.
SoundExchange recauda regalías de ejecución digital de grabaciones en Estados Unidos.

La ley federal deja fuera a la radio AM/FM

El texto vigente de 17 U.S.C. 106 concede al titular de una grabación un derecho de ejecución pública "by means of a digital audio transmission." La sección 114 exime "a nonsubscription broadcast transmission", la categoría que abarca la radio tradicional gratuita por ondas.

El resumen del S.326 en Congress.gov decía: "Currently, the public performance right only covers performances through a digital audio transmission in certain instances, which means that nonsubscription terrestrial radio stations generally do not have to get a license to publicly perform a copyright-protected sound recording."

En la página de defensa de la AMFA de la Recording Academy, la artista Tassia Assis dijo: "My song plays on the radio hundreds of times a week. I get paid by streaming, by satellite, by internet radio. AM/FM? Nothing. That's not right."

La página de ayuda de TuneCore decía: "In the world of terrestrial radio, it's only the songwriter and publisher that receive performance royalties, not necessarily the performing artist (unless they own or control their underlying composition(s))."

Para un músico independiente que es dueño tanto del master como de la composición, una emisión puede generar una regalía de composición y dejar en cero el lado de la grabación.

Tu distribuidor no hizo este registro

Las regalías de tiendas que se pagan a través de un distribuidor, incluido un plan NotNoise Pro de 72 $ al año que se queda el 100 por ciento de las regalías netas de tiendas, son un fondo distinto del dinero de ejecución digital de SoundExchange. La misma página de ayuda de TuneCore decía: "Important: TuneCore does not register your releases with SoundExchange." NotNoise tampoco afirma registrar artistas en SoundExchange.

La FAQ de registro de SoundExchange decía: "To register with us please visit https://register.soundexchange.com/welcome." Su FAQ de costes decía: "It is free to register with SoundExchange."

El registro es lo que exige SoundExchange para las regalías legales nacionales de Estados Unidos. La membresía es un mandato internacional aparte, que abarca más de 50 acuerdos de recaudación en 35 países.

La página de registro decía que los creadores y titulares de derechos pueden darse de alta para cobrar pagos "that may be due to you." El formulario puede encontrar regalías digitales que ya te esperan. No puede inventar un derecho de ejecución terrestre que el Congreso no ha aprobado.

Collage editorial de NotNoise con una marca de SoundExchange fotocopiada y rota sobre un fondo azul cobalto eléctrico.
Los distribuidores de tiendas no registran lanzamientos en SoundExchange; el registro es gratuito y aparte.

El trato propuesto para las emisoras pequeñas sigue en el papel

El texto introducido del S.326 cambiaría la sección 106(6) de "digital audio transmission" a "audio transmission", y extendería el derecho de ejecución de la grabación más allá de la categoría digital si el proyecto se convirtiera en ley.

El mismo texto ofrece una tabla de tarifas anuales escalonadas para emisoras más pequeñas. Una emisora con ingresos anuales inferiores a 100.000 $ podría pagar 10 $. Una emisora pública con ingresos de entre 100.000 $ y 1,5 millones de $ podría pagar 100 $. Otras emisoras de ese tramo podrían pagar 500 $ bajo una prueba que exige que la emisora siga por debajo de 1,5 millones de $ y que los ingresos agregados de las emisoras de su propietario estén por debajo de 10 millones de $.

Para las emisoras fuera de esas categorías de tarifa reducida, el texto introducido dejaría las tarifas ordinarias en manos del Copyright Royalty Board. Hoy no existe ninguna tarifa terrestre del CRB, porque el derecho no existe.

Esas disposiciones solo entrarían en vigor si el Congreso aprobara el proyecto. La ley actual no tiene una tabla terrestre equivalente para la grabación, y los proyectos introducidos no fijan ningún importe por reproducción.

A 28 de agosto, ambas entradas del Congreso siguen terminando donde empezaron en enero de 2025: remitidas al Comité Judicial.

SoundExchangeAmerican Music Fairness Actterrestrial radioperformance royaltiesAMFAindependent artists